Ishida met sans peine son adversaire hors d'état de nuire et continue son avancée aux côtés d'Orihime. Ganju et Ichigo se retrouvent piégés de toute part par des bataillons de Shinigami. Ganju pense avoir trouvé un moyen pour eux de s'en sortir vivant ...