Le combat de Ganju se poursuit tant bien que mal mais ce dernier est blessé à plusieurs reprises. De leur côté, Orihime et Ishida sont attaqués par un Shinigami colossal. Orihime tente de repousser les attaques de ce dernier mais en vain c'est alors qu'intervient Ishida pour lequel les résultats de l'entraînement intensif ont portés leurs fruits.