Orihime et Sado acceptent la proposition du Shinigami qui se cache derrière le chat noir. Leur entraînement débute. Pendant ce temps, Ichigo doit subir une épreuve très difficile qui risque de le transformer en Hollow, et donc de le tuer...