L'équipage du Walrus est pris au piège. Une armée de soldats espagnols sépare en effet les hommes et leur capitaine de l'Or de l'Urca.