Bert est fier de présenter à ses amis sa petite amie, très séduisante, mais il apparait vite qu'elle n’est intéressée que par l'argent du géologue. Howard, Bernadette et Stuart ont du mal à laisser Halley à la crèche.