Après que Penny rompt avec son petit ami, Leonard lui demande un vrai rendez-vous. Elle accepte, mais tous les deux s'inquiètent si ils ne font pas une erreur. Ils se tournent alors vers Sheldon pour prendre conseil...