Guts met en pièce une centaine de soldat afin que Casca puisse s’enfuir. De retour au camp, Guts se pose des questions sur ses motivations de combattre ; De plus les liens entre celui-ci et Casca se renforcent.