Bruce aide Keila dans une situation de vie ou de mort, Sierra et Murillo rejoignent la police française pour enquêter sur le vol, et Berlin essuie une ultime défaite.