La mère de Trish organise une Quinceañera pour les quinze ans de sa fille. Austin voudrait chanter pendant la fête, tandis qu'Ally, de son côté, espère pouvoir réussir à danser avec Dallas...