Des ondes de choc heurtent le Salvare qui tente de s'en sortir après une terrible destruction. Niko remet en question la décision de William. Erik recherche les Achaias.