Une répétition de danse fait naître des sentiments inhabituels entre Anne et Gilbert. Désespéré, Bash écrit à sa mère.