Après le cambriolage qui a mal tourné et qui a valu à Craig de recevoir une balle dans l’épaule, la famille doit s’organiser pour ne pas se faire démasquer par la police, surtout que le policier qui a voulu arrêter la voiture en fuite est mort de ses blessures.