Une famille se retrouve au tribunal car le mari accuse sa femme d'avoir détruit sa splendide voiture de collection, ainsi qu'un magnifique piano à queue. Elle lui aurait infligé cette sanction pour l'avoir trompée. Ling propose à Ally de se faire accompagner par l'un "escort boy" de sa société afin de rendre Greg jaloux...