John retrouve une ancienne amie qui se trouve être procureur dans l'affaire que lui et Ally doivent défendre (un vieil homme emprisonné depuis 18 ans et qui a tenté de s'évader un mois avant sa libération). Pendant ce temps, Georgia et Richard tentent d'obtenir des dommages et intérêts pour une cliente qui s'est faite poser un lapin par son futur mari devant l'autel. C'est l'occasion pour Richard de retrouver Frimousse, qui doit présider l'audience...