Lors d'une soirée arrosée, Retsuko et Fenneko racontent à Himuro les histoires de harcèlement auxquelles Ton est lié. Retsuko annonce à Haida qu'ils doivent rester amis.