Comme le groupe se prépare à lancer un raid sur le centre, Glória conclut un accord fatidique, Michele se voit prise au piège et Rafael retrouve une connaissance.