Расследования Мёрдока

Yannick Bisson

Detective William Murdoch

Helene Joy

Dr. Julia Ogden

Lachlan Murdoch

Constable Henry Higgins

Thomas Craig

Inspector Thomas Charles Brackenreid

Jonny Harris

Constable George Crabtree

Daniel Maslany

Detective Llewellyn Watts

Georgina Reilly

Dr. Emily Grace

Siobhan Murphy

Ruth Newsome

Jonathan Watton

Dr. Darcy Garland

Mouna Traoré

Rebecca James

Kenzie Delo

Constable Tucker

Paul Rhys

Dr. Llewllyn Francis

Charles Vandervaart

John Brackenreid

Sara Mitich

Lillian Moss

Percy Hynes White

Simon Brooks

Sarah Allen

Enid Jones

John Tench

Alexander Graham Bell

Arwen Humphreys

Margaret Brackenreid

Jonathan Llyr

Mick O'Shea

Marty Moreau

Constable Morrison / President Theodore Roosevelt

Sarah Booth

Abigail Prescott

Christopher Jacot

Roderick H. Roderick / Russell Chisholm

Paul Braunstein

Arlen Pike / Raymond Huckabee

Kyle Mac

Daniel Irvine / Trevor

Craig Brown

Eddie Crawford

Dakota Goyo

Alwyn Jones

Alex Hatz

Percival Emerson

Geraint Wyn Davies

Arthur Conan Doyle

Billy MacLellan

Enoch / Steven Hayes / Gunther Wenders / Walter Lacey

Anthony Lemke

Father Clements / Henry Bixby

Allan Royal

Chief Stockton

Philip Craig

Andrew Carnegie / Horace Mooney

Stuart Hughes

Charlie Appleby / Colonel Haywood / Dr. Anton Ridgeway

Maria del Mar

Sarah Pensell

Peter Keleghan

Terrence Meyers

Stephen McHattie

Harry Murdoch

Dylan Taylor

Agent Felder / Phillip Delany

Patrick Garrow

Allen Fawkes / Helmut Lindermann

Dominique Provost-Chalkley

Elizabeth Atherly

Tomaso Sanelli

Yitzhak

Angela Besharah

Dorothy McCallister

Tadhg McMahon

Barkeep / Foreman

Charlotte Sullivan

Charlotte / Minerva Fairchild

Duncan McLeod

Keating's Man / Roderick Grimesby

Zoe Cleland

Eva Rookwood / Joanne Perly

Steven McCarthy

Dr. Isaac Tash

Ted Atherton

Professor Albert Godfrey

Paul Amos

Dr. Roberts

Jeff Douglas

Reginald Poundsett

Patrick McKenna

Detective Hamish Slorach

Russell Yuen

Edward Chan / Jonathan Edwards

Daniel Kash

Arthur Frumm / Randall Gordon

Sharron Matthews

Marta Friessen / Miss Williams

Athena Karkanis

Dr. Iris Bajjali

Tony Nappo

Dr. Gordon Bellows / Elijah Biggerstaff / Mr. Hubert

Jameson Kraemer

Detective Babcock / Railway Boss

Sorcha Cusack

Hilda Fanshaw

Juan Chioran

Atticus Jones

Paul Popowich

Captain Roberts

Geri Hall

Fiona

Tricia Black

Penny

Larry Day

Charlie Griffith

George Masswohl

Cecil Vance / Henry Stanton

Erin Agostino

Nina Bloom

Amber Goldfarb

Hannah Rice

Jessica Phillips

Felicity Wallace

Ingrid Kavelaars

Beth Tipton

Kristin Fairlie

Petunia

Chad Connell

Prince Alfred

Robbie Amell

Wallace Driscoll

Nicholas Campbell

Buffalo Bill Cody

Tyler Kyte

Clyde Dunbar

Rick Roberts

Dr. Gilbert Birkins

Richard Waugh

Peter Watt

Natalie Radford

Daisy Hanson

Amy Rutherford

Ellen Granger

Sarah Gadon

Ruby Ogden

Tom McCamus

Judge Mitchell Wilson

Mary Walsh

Sally Smoot

Michael Seater

James Gillies

Martha Burns

Mrs. Burgess

Kristopher Turner

Sam Fineman

Chris Gascoyne

David Jennings

Sarah Strange

Annie Oakley

Geordie Johnson

Barclay Blake

Dmitry Chepovetsky

Nikola Tesla

James Gallanders

Father Franks

Dylan Neal

Sergeant Jasper Linney

Daniel Fathers

Calvin Baker

Joe Dinicol

Harry Houdini

Jonathan Potts

Levi Beecher

Marc Bendavid

Robert Perry

Laurie Murdoch

Martin Hammerton

Albert Schultz

Isaac Begelman

Nathaniel Arcand

Jimmy McLeod

Tamara Hope

Edna Garrison

Matt Gordon

Rudolph Sutton

Gema Zamprogna

Cecile Braxton

Shane Daly

Vincent Newcombe

Krista Bridges

Madame Ettie Weston

Waneta Storms

Eunice McGinty

Kerry McPherson

Mary Ann McConnell

Joel S. Keller

Thomas Merrick

Doug McGrath

Old Dan

Patrick Creery

Crown Prosecutor

Peter Mooney

Tobias Allan

William Shatner

Mark Twain

Andrew Gower

Sherlock Holmes / David Kingsley

Rebecca Liddiard

Lisette Barnes

Leeah Wong

Ling Lawrence

Alison Louder

Lucy Maud Montgomery

Peter Michael Dillon

Wayland Porter

Patrick McManus

Detective Harvey Walker

Steven Yaffee

Arthur Elliot

Benjamin Sutherland

Jack Gourlay

Tracey Ferencz

Mrs Dawkins

Jo Chim

Ling

Tegan Vincze

Estephanie

Jeff McEnery

Barry Biggs

John Corbett

Mr. Jeffrey Roundhill

Catherine McNally

Head Nurse

A.C. Peterson

Edwin Dodd

David Huband

Daniel Pratt

Tamsen McDonough

Alice Howard

Sarah Orenstein

Clara Pollack

Mishka Thébaud

Alexander Cuddy

Max Morrow

Clarence

Amber Goldfarb

Hannah Rice

Spencer Robson

Dr. Osler Regrets

Stephane Garneau-Monten

Brackenreid Boudoir

Brett Houghton

Walter Moore

Caroline Palmer

Faye Sloan

Emily Nixon

Mrs. Sommer

Nikki Duval

Effie Nolan

Jessica Phillips

Felicity Wallace

Richard Davis

Finn Hopkins

Sophie McShera

Ann Ryand

James Kall

Michael Dubois

Thomas Mitchell Barnet

Stuart McGovern

Kate Hewlett

Lucy Worthing

Brittaney Bennett

Enid McInnes

Rachel VanDuzer

anabella maloney

Shannon T. McNally

Mirelle Darling

Sophie Goulet

Marilyn Clark

Jimi Shlag

Wilbur Benedict

Scott Farley

Eli Goss

Robin Archer

Patient

Carlyn Burchell

Sarah Davis

Veronica Denson

Veronica Bowden

Nabeel El Khafif

Ferguson

Sava Drayton

Norman

Brad Austin

Clifford Sifton

Caleigh Le Grand

Townsperson

Alexander Elliot

Buster Keaton

Sam Campbell

Ellen Woods

Matthew Finlan

Charlie Chaplin

Ryan Tapley

Stanley Laurel

Ali Hassan

Obie Stratford

Peter Stebbings

James Pendrick

Matthew Bennett

Allen Clegg

Christine Horne

Svetlana Tsiolkofsky

Jeff Teravainen

Inspector Arthur Dreadnaught

Nathalie Toriel

Anne Marie Thiery

Geoffrey Owens

President Theodore Roosevelt

Dan Lett

Fredrick Waters

Tom Barnett

Conrad Hunt

Chris Ratz

Lisgar Gall

Alex Poch-Goldin

Hubert Winston

Kerry Ann Doherty

Ida Winston

Natalie Roy

Liza

Zack Keller

Wendell Merrick

Jeri Craden

Mrs. Merrick (as Jerelyn Craden)

Shawn Campbell

Jefferey

Steve Cumyn

Lawrence Braxton

Sara Alicia Garcia

Ada Cunningham

Katherine Fogler

Celia Quinlan

Kyle Meagher

Boy

Ewa Kasp

Marie Curie

Richard Chevolleau

Charlie Pinsky

Marquise Taylor

Neighbour

Sabrina Grdevich

Dr. Almira Cotton

Amelia Sargisson

Nancy Robinson

Mikaela Bisson

Amy Wallace

Patrick Stevenson

Delmar Ward

Phillip Jarrett

Ozzie Beers

Frank Moore

Jeb Cutler

Mariah Inger

Fannie Robinson

Andrew Hinkson

Amos Robinson

Marie-Josée Colburn

Margaret Cutler

Mike Turner

Bob Sullivan

Lindsey Connell

Jess Lacey

Michael Rhoades

John Delaney

Taryn Ash

Murdoch's Mother

Kate Trotter

Stella Smart

Paul Miller

Arthur Wellesley

David Christo

David Martin

Corey Sevier

Horace Briggs

James Downing

Coach Kane

Christopher Cordell

Richard Hartley

Jon Cor

Pearson

Kent Staines

Owens

Gavin Crawford

Harcourt

Marilla Wex

Emmy Paulk

Stephen Jackson

Stanley Paulk

Eric Woolfe

Puppeteer

Robert Dodds

Howard Rookwood

Catherine Fitch

Flora Rookwood

Jesse Bostick

Charlie

Richard Howland

Miles Gorman

Michael Riley

Doctor Burrit Greyson

Stephen Bogaert

Richard Binney

Jane Maggs

Emily Pringle

Levi MacDougall

Nathaniel Horton

Catherine McGregor

Katherine Barrington

Robert Clarke

Andrew Nesbitt

Roger Clown

Francis Grout

Vincent Walsh

Eddie Cullen

Robyn Thaler Hickey

Maggie Gilpatrick

Michael Hanrahan

Daniel Gilpatrick

Amber Cull

Ann Ryan

Thomas Mitchell

Jake MacIsaac

Grahame Wood

Kirk MacIsaac

Julia Lefebvre

Adrienne Gaston

Robert Racki

Henri Gaston

Genadijs Dolganovs

Professor Skrzhinsky

Ian Downie

Farmer

Joan Heney

Farmer's Wife

Maurice Dean Wint

John Warton

Ben Lewis

Teddy Jones Jr.

Simon Northwood

Teddy Jones Sr.

Bill Yak

Jaws McRawlins

Michael Copeman

Lightning Wilcox

Alastair Mackenzie

Inspector Edward Scanlon

Katie Bergin

Olive Ross

Molly Shanahan

Alberta Moffat

Wendy Lyon

Melva Moffat

Conrad Dunn

Professor Otranto

Paul Haddad

Morris Bailey

Dominique Bisson

Gloria Abercrombie

Sean Kaufmann

Lukas DeWitt

London Angelis

Murdoch's boy

Cole Pollack

Archaeologist

Joris Jarsky

Leopold Romanow

Matt Baram

Edward Simms

Matthew Edison

Paul Wilson

Michael McMurtry

Arthur Webster

Ian D. Clark

Dr. Ralph Fitch

Vickie Papavs

Bertha Dunn

Alex Paxton-Beesley

Lillie Dunn

Rebecca Williams

Miss Binscarth

Paula Boudreau

Emily Richardson

Elizabeth Saunders

Gracie Saunders

Michael C. Newsome

Professor Samuel Bennett

Kristen Holden-Ried

Prussian Kaspar Bomgaarts

Gloria Slade

Mrs. Eason

Keith Kemps

Ezra Delamore

Bobby Prochaska

Blind Man

Dixie Seatle

Mrs. Kitchen

Peter Cockett

Hugo Brighouse

Brian Frank

Joel Harris

Anthony Bekenn

Travis Struthers

Julie Lemieux

Parrot (voice)

Tim Campbell

Gabriel Ryder

Derek Moran

Nathan Siebold

Jonathan Walker

Simon Goldberg

Bethany Jillard

Devra Begleman

Michael Bodnar

Jerzy Piezlowski

Sam Malkin

Rabbi Dinitz

Paul Essiembre

Jacob Summers

Hamish McEwan

Frank Jenson

Duane Murray

Merrill Hardy

Christine Brubaker

Mrs. Hardy

Danny Cunningham

Eldon Fremont

Sean Sullivan

Oscar Vanderlay

Lisa Faulkner

Anna Fulford

Warren Kimmel

Edmund Keating

Andrew Musselman

Keating's Man

Dylan Smith

Quentin Quinn

Danny Lima

John Dawson

Gabriel Hogan

Constable Randall Townsend

Richard Clarkin

Inspector Davis

Simon Sinn

Feng Choy

Lee Rumohr

Constable Pete Holder

Andrea So

Mei-Li

Martin Happer

Constable Curtis Cooper

Sergio Di Zio

Leonard Winters

Angela Vint

Miriam Winters

Zoie Palmer

Katie Powers

Mark Caven

Eugene Anderson

Martin Doyle

Elias Boswell

Kevin Dennis

Victor

Gage Munroe

Bobby Brackenreid

Ruth Goodwin

Amelia Richards (uncredited)

Cynthia Preston

Sue Billingsley

Ellie O'Brien

Andrea Porter

Greta Onieogou

Themis

Will Carr

Albert Jones

Andrew Cromwell

Constable Lester Jope

Sam Campbell

Ellen Woods

Arcadia Kendal

Betty Fuller

Christopher Heyerdahl

Jebediah Friessen

Thom Allison

Oscar Ducharme

Robin Wilcock

Front Desk Clerk

Ari Millen

Agent Tanner

Sean Baek

Mr. Aaron Park

Kyle Gatehouse

Nigel Baker

Aaron Ashmore

Jack London

Paula Brancati

Sophia Lucas

Lauren Lee Smith

Elva Gordon

Erik Knudsen

Frank Rizzo

Julian Richings

Phillip Uxbridge

Salvatore Antonio

Luca Carducci

Cara Ricketts

Rosina Denman

Murry Peeters

Queenie Dowson

Sarah Power

Clara Thorn

Morgan Kelly

Wade Carson

Lara Jean Chorostecki

Sydney Finch

Wendy Crewson

Cassie Chadwick

Bob Bainborough

Samuel Drainie

Shauna MacDonald

Mrs. Billings

Tara Nicodemo

Hannah

Kimberly-Sue Murray

Hilda Gregson

Jefferson Brown

Lincoln Prescott

Peter Outerbridge

Father Keegan

Brandon Oakes

Uriah

Jaeden Noel

Urchin

Debra McGrath

Zinnia Hobson (as Deb McGrath)

Gianpaolo Venuta

Herbert Wilson

Meher Pavri

Caroline

Sean Ban Beaton

Solicitor William Harwell

Francis Melling

Anarchist

Kenton Blythe

Rochester Cop

Demetri Kellesis

Blake Redmond

Lawrence Bayne

Gilbert Ward

Will Corno

Mr. Williams

Jeff Kassel

Quintin Crisp

Brandon Knox

Bert

Sydney Ozerov-Meyer

Clair Ferdinand

Allan Hawco

Jacob Doyle

Kimberly Huie

Wanda Feiss

Spencer MacPherson

Lyle 'Junior' Anderson

Jason Reso

Leonard Stoker

Michael A. Miranda

Giuseppe Falcone

Hannah Cheesman

Mrs. Sachs

Andre Colquhoun

Porter

Alicia Dea Josipovic

Kathleen Cooper

Joy Tanner

Edith Frizzel

Jajube Mandiela

Rose

Ryan Reid

Liam McFarland

Em Siobhan McCourt

Maisie Bronson

Tianna SwamiNathan

Maureen

Katie Nora Walters

Harriet Townsend

Matthew Lemche

William Price