Звёздный путь: Нижние палубы

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Brad Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Sam Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Paul Scheer

Andarithio 'Andy' Billups (voice) / Andy Billups / Addix's Species Bouncer (voice) / Andy Billups / Drookmani crewmember 1 (voice) / Groundskeeper / Billups / Captain (voice)

Jessica McKenna

Barnes (voice) / Cerritos Computer / Ensign Barnes (voice) / Computer / Barnes / Replicator (voice) / Ensign Barnes / Gelrakian #1 / U.S.S. Cerritos Computer (voice) / Nurse / Denobulan 2 / Ensign Barnes (voice)

Gabrielle Ruiz

(voice) / Castro (voice) / Castro / Computer (voice) / Castro / T'Lyn (voice) / T'Lyn / Ariolo Federation Scientist (voice) / T'Lyn / Castro (voice) / T'Lyn / Radiara (voice)

Carl Tart

Cor'Dee (voice) / Kayshon / Clicket infiltrator 2 (voice) / Kayshon / Relga's Bridge Officer (voice) / Kayshon / Sexagus (voice)

Nolan North

B'Rt Tendi (voice) / Cadet (voice) / Lars Lundy (voice) / Lars Lundy / K'ranch (voice) / Livik (voice) / T'im / Captain Sokel / Cadet (voice) / Winger Bingston, Jr. (voice)

Phil LaMarr

Admiral (voice) / Admiral Freeman (voice) / Admiral Freeman / Manager (voice) / Alonzo Freeman (voice) / Commanding Officer / Borg Member / Docking Bay Officer (voice) / Dirk / Wadi Recreation 1 (voice) / Docking bay officer (voice) / First Officer / Admi

Paul F. Tompkins

Gabers Migleemo / Zurkel (voice) / Hyde (voice) / Migleemo (voice) / Migleemo / Ensign Young (voice) / Vrek (voice)

Kari Wahlgren

Anabaj (voice) / B'eth (voice) / Cosmia / Key'lor (voice) / Kearns (voice) / Key'lor (voice) / Key'lor / Vulcan Officer (voice) / L'Kar (voice) / Royal Guard / Crew Member (voice) / Sylvia Ront (voice)

Eric Bauza

Cerritos Conn Officer (voice) / Coqqor (voice) / Dar / Jeef (voice) / Gem (voice) / Jeef (voice) / Snell (voice)

Lauren Lapkus

Jennifer Sh'reyan (voice)

Ben Rodgers

Steve Stevens (voice) / Steve Stevens / Knicknac (voice)

Marcus Henderson

Krog / Jet Manhaver (voice) / Lieutenant Jet (voice)

Carlos Alazraqui

Les Buenamigo (voice)

Jon Curry

Ma'ah (voice)

Lauren Tom

Areore Female (voice) / Shona Tendi (voice) / U.S.S. Vancouver Captain (voice)

Vanessa Marshall

D'Bora (voice) / Ottessa Warren (voice) / Shona Tendi (voice)

Tom Kenny

Kynk / Denobulan 1 / Ferengi Goon (voice) / Malvus / Captain Anderson / Aurelian Husband (voice) / Quimp (voice)

Charlotte Nicdao

Ensign Moxy (voice) / Meredith (voice)

Artemis Pebdani

Karavitus (voice)

Ariel Winter

D'Erika Tendi (voice)

Ryan Ridley

(voice) / Combadge / Crewman Hoard (voice) / Injured Bajoran Crewmember (voice)

J.G. Hertzler

Drookmani Captain (voice) / Martok (voice)

Jack McBrayer

Badgey (voice) / Badgey / Goodgey / Logic-y (voice)

Rich Fulcher

(voice) / Pakled / Rebner / Other Pakled (voice) / Pakled Captain (voice)

Robert Duncan McNeill

Nick Locarno (voice) / Tom Paris (voice)

Jeffrey Combs

AGIMUS (voice)

Neil Casey

(voice) / Casey / Scary Alien on Machine (voice)

Jonathan Frakes

William T. Riker (voice)

Asif Ali

Asif (voice) / Asif / Grafflax (voice)

Georgia King

Petra Aberdeen (voice)

Kether Donohue

Peanut Hamper (voice)

James Sie

Doctor Chaotica / G'reck (voice) / Kaltorus (voice) / Westlake / Cardassian soldier (voice)

Mary Holland

Helena Gibson (voice) / Moxy (voice) / Moxy / Toz (voice)

Oscar Montoya

Mackler (voice) / Vexilon (voice)

Jess Harnell

K'orin (voice) / K'orin / Warrior Pit Bartender (voice)

Sam Richardson

(voice) / Vendome (voice)

Michelle Wong

(voice) / Wong (voice)

Al Rodrigo

(voice) / Durango (voice)

Merrin Dungey

(voice) / Wendy (voice)

Colton Dunn

Bargh (voice) / Captain Dorg (voice)

Marc Evan Jackson

Simulated Starfleet Officer / Simulated Vendome (voice) / Vendome (voice)

Baron Vaughn

Captain Maier (voice) / Maier (voice)

Troy Baker

Sherwyns (voice) / Swhale Swhalens (voice)

Toks Olagundoye

Amina Ramsey (voice)

Roan K. Lai

Moopsy (voice) / SquAaron (voice)

Debra Wilson

Sabor (voice) / Z'oto (voice)

Nicole Byer

Kassia Nox (voice)

Sam Witwer

Legnog (voice) / Malor (voice)

Saba Homayoon

Ensign Olly (voice) / Olly (voice)

Neil Casey

(voice)

Kevin Michael Richardson

(voice)

Haley Joel Osment

O'Connor (voice)

Matt Walsh

Ron Docent (voice)

Tim Robinson

Fletcher (voice)

Jennifer Hale

Lieutenant Durga / The Dog (voice)

Maurice LaMarche

Drew Prachett (voice)

John de Lancie

Q (voice)

Kurtwood Smith

(voice)

Kenneth Mitchell

Black Ops Officer 2 / Romulan Guard 1 / Tweerk Captain (voice)

Brandon Johnson

(voice)

Gary Cole

Leonardo da Vinci (voice)

Marina Sirtis

Deanna Troi (voice)

Echo Kellum

(voice)

Randall Park

Apergosian High Leader (voice)

Missi Pyle

Interrogator (voice)

Ryan Stanger

Titan's Tactical Officer (voice)

Anthony Atamanuik

Honus (voice)

Robert Gilbert

Patingi (voice)

June Diane Raphael

Queen Billups (voice)

Richard Kind

Doopler (voice)

Jenifer Lewis

Bartender (voice)

Brian Posehn

Queen Pakled / Out-of-Breath Pakled / Pakled Delegate 2 (voice)

Robin Atkin Downes

Older Klingon Officer / Togg (voice)

Joy Brunson

Shara (voice)

Jessica Lowe

T'gai / Hawaiian'er (voice)

Sean Walton

G'reck (voice)

Alice Krige

Borg Queen (voice)

Lennon Parham

Shari Yen Yem / Computer (voice)

Lycia Naff

Sonya Gomez (voice)

Jim Piddock

Commander Mandel (voice)

James Cromwell

Dr. Zefram Cochrane (voice)

Bobby Moynihan

Gavin (voice)

Susan Gibney

Leah Brahms (voice)

Armin Shimerman

Quark (voice)

Nana Visitor

Kira Nerys (voice)

Gil Ozeri

Ferengi Pit Boss (voice)

Adam Pally

Mesk (voice)

Tien Tran

Anya (voice)

Harry Shum Jr.

Rawda (voice)

George Takei

Hikaru Sulu (voice)

Seth Morris

Illustor (voice)

Leonardo Nam

Australian Street Punk (voice)

Alice Wetterlund

Melponar Triplets (voice)

Alison Becker

Victoria Nuzé (voice)

Sean Clements

B'Nir (voice)

Kevin Dorff

Starbase 80 officer 1 (voice)

Andy Richter

Beljo Tweekle (voice)

Carl Clemons-Hopkins

Narj (voice)

Chris Perfetti

Gary (voice)

Kimiko Glenn

G (voice)

Gideon Adlon

Haubold (voice)

Rachel Dratch

Dolorex (voice)

Janelle James

Katrot (voice)

Wendie Malick

Cathiw (voice)

Max Grodénchik

Rom (voice)

Chase Masterson

Leeta (voice)

Dave Foley

Parth (voice)

Tom Kenny

Quimp (voice)

Zach Cherry

Amadou (voice)

Wil Wheaton

Wesley Crusher (voice)

Shannon Fill

Sito Jaxa (voice)

Gillian Jacobs

Barbara Brinson (voice)

Jon Barinholtz

Gorm (voice)

Toby Huss

Milius (voice)

Mary Chieffo

K'Elarra (voice)

Dulcé Sloan

Enaj / Klowahkan greeter 1 (voice)

Liam McIntyre

Harrison Horseberry (voice)

Stephen Root

Gene Jakobowski (voice)

Brent Spiner

Data (voice)

Garrett Wang

Harry Kim (voice)

Jolene Blalock

T'Pol (voice)

Andrew Robinson

Elim Garak (voice)

Alexander Siddig

Dr. Julian Bashir (voice)

Alfre Woodard

Lilly Sloane (voice)

Roxana Ortega

Relga (voice)