Снятый в традиционном и красивом городе Киото, фильм «Моя немёртвая подружка-ёкай» изображает необычайный японский фольклор «Ёкай» и «Отаку», в котором странные отношения любви и тайны зажигаются между одиноким студентом колледжа Тадаси, который не хочет ничего, кроме как найти девушку и Иззи, девушку-ёкай, которая случайно оказывается связанной с ним магическим заклинанием. Но причудливая история любви принимает неожиданный и захватывающий поворот, поскольку истинное намерение Иззи — отомстить человеческой семье за инцидент, произошедший более 500 лет назад.