Наследство сестер Корваль

Mariloup Wolfe

Camille Courval

Laurence Leboeuf

Florence Courval

Éric Bruneau

Étienne Monestie

Vincent-Guillaume Otis

Louis Morin

Paul Doucet

Dr. Edmond Boyer

Guy Nadon

Inspecteur Dagenais

Jean-Nicolas Verreault

Victor Désilet

Suzanne Champagne

Olivine Laporte

Hugo Giroux

Sergent Bilodeau

Benoît Brière

Coroner Boutet

Gaston Lepage

Gutave Filion

Nico Gagnon

Adrien Lord

Steve Pilarezik

Benoit Casgrain

Jean Latreille

Policier en uniforme

Patrick Lauzon

Frank

André Héroux

Policier civil

Martin Morel

Policier civil

Jean-Sébastien Lavoie

Costaud (ami de Franck)

Gabriel De Santis-Caron

Costaud (ami de Franck)

Maxime Savaria

Policier en uniforme

Sylvain Castonguay

Policier en uniforme

Niko Nikolov

Policier en uniforme

Jason Cavalier

Policier civil

Tyler Hall

Policier civil

Michel Charette

Jérôme Boileau

Paul Dion

Bourreau Redman

Jacques L'Heureux

Notaire Bellemare

Jeanne Potvin

Alphonsine (3 ans)

Pierre-Olivier Cantin

Policier civil

Roberto Mei

Marco Santini

Normand Lévesque

Juge Savard

Ron Savage

Policier procès

Michel Vallières

Policier procès

David Buyle

Roberto Santini

Paul Stewart

Félix Courval

Jacques Allard

Directeur prison (Santini)

Antoine Desrochers

Camelot (7 ans)

Benoît Dagenais

Procureur de la couronne

Alexandre Craig Préfontaine

Policier en uniforme

Pascal Contamine

Pimp Léo

Gilles Renaud

Professeur Eugène Casgrain

Jean Petitclerc

Simon Tremblay

Yves Choquette

Policier procès

Jean-François Lachapelle

Bagarreur

Kevin Kelsall

Bagarreur

Erick Meslier

Bagarreur

Jean-Raymond Châles

Aumônier prison

Richard Champagne

Gardien de prison (Étienne)

André Normandin

Gardien de prison (Étienne)

Éliane Préfontaine

Lucie Bolduc

Patrick Goyette

Dr. Laberge

Alexandre Goyette

Mont-Rouge

John Topor

Policier civil

François Gauthier

Agent déguisé

Guy Sprung

Thomas Cream

Mario Samson

Policier procès

Danielle Fichaud

Tante Victoire

Amber Goldfarb

Mathilde

Pierre Desrochers

Vagabond

Kaoru Matsui

Fumeuse d'opium

Maryse Ouellet

Religieuse auditorium

Roch Aubert

Avocat

Carmen Sylvestre

Femme de ménage

Jean-Alexandre Létourneau

Porteur Hotel Windsor

Sonia Quirion

Prostituée de Dagenais

Émilie St-Germain

Prostituée de Victor

Pascal Parent

Matelot

Étienne Jacques

Matelot

Laurent Frenette

Poseur d'affiches

Martina Govednik

Fille nue (Bordel Santini)

Marie-Line Cloutier

Fille nue (Bordel Santini)

Hélène Roy

Victorine Dubé

Julie Williams

2e prostituée de Victor

Marie-Josée Lapratte

Religieuse

Louis Sincennes

Homme

Jacques Lapointe

Gardien cellule palais

Sarah Desjeunes

Juliette Landry

Freddy Bessa

Gardien palais couloir

Rosalie Desrochers

Petite vagabonde

Garry Gagnon

Homme trapu

François Normand Bessette

Proprio Ratodrome

Annie Lemarbre

Infirmière (Hôpital Hôtel-Dieu)

André Morel

Homme au journal

Eve Landry

Amie de Lucie Bolduc

Myriam Tallard

Jeune fille

Catherine-Amélie Côté

Agathe Bissonnette

Simon Lee-Lepage

Ouvrier

Bernard Arène

Prêtre extrême-onction

Francis-William Rhéaume

Homme saoul

Pierre Hébert

Mourant (Hôpital Hôtel-Dieu)

Sophie Bergeron

Prostituée seins nus (fumerie)

Maude Payette

Infirmière d'Étienne

Jean-François Boudreau

Prêtre (sacristie)

Brigitte Poupart

Soeur Tharcisius

Étienne de Passillé

Fernand Laflamme

Frédéric-Antoine Guimond

Isidore Lafleur

Terry Simpson

Psychiatre New-York

Jeanne Ostiguy

Religieuse portière

Martin Tremblay

Eugène Desaulniers

Yves Rolland

Homme au tablier de toile

Marc-Antoine Béliveau

Aristide Brunet

Aurélie Morgane

Prostituée (Victor 50 cents)

Patrick Donovan

Policier en uniforme

Laura Brunelle

Femme (exemple conférence)

Didier Dubois

Lanceur de dés

Mélanie Desjardins-Chavaudier

Prostituée (bordel)

Amélie Bélanger

Prostituée (bordel)

Léa Traversy

Prostituée (bordel)

Yorie Poirier-Vachon

Prostituée (bordel)

Nancy-Ann Michaud

Christine Dumont

André Delage

M. Dorion

Martin Dubreuil

Joseph Vallières

Robin-Joël Cool

Journaliste

Patrick Renaud

Journaliste

Jean Turcotte

Journaliste

Tod Fennell

Vendeur Galerie des Arts

Luc-Martial Dagenais

M. Ménard

Robyn McNicoll

Philomène Gagnon

Yvel Champagne

Religieuse (Hôpital Hôtel-Dieu)

Véronique Hannoyer

Martine Thériault

Alain Boucher

Cousin de Louis

Luc Morissette

Fonctionnaire

Denis Roy

Cousin colosse

Michael Scherer

Cousin colosse

Lyette Carreau-Pitre

Vieille dame

Zoé Lamontagne

Tharba Moreau