Just Tattoo of Us will put relationships to the test by asking pairs of friends, family members and couples to design tattoos for each other.