Благие знамения

Michael Sheen

Aziraphale

David Tennant

Crowley

Miranda Richardson

Madame Tracy / Shax

Jon Hamm

Gabriel

Frances McDormand

God (voice)

Doon Mackichan

Archangel Michael / Michael

Adria Arjona

Anathema Device

Nina Sosanya

Nina

Maggie Service

Maggie

Michael McKean

Sergeant Shadwell

Shelley Conn

Beelzebub

Quelin Sepulveda

Muriel

Gloria Obianyo

Uriel

Liz Carr

Saraqael

Sam Taylor Buck

Adam Young

Mireille Enos

War

Yusuf Gatewood

Famine

Brian Cox

Death (voice)

Lourdes Faberes

Pollution

Ben Willbond

Nigel Tomkins

Jack Whitehall

Newton Pulsifer

Ariyon Bakare

Duke of Hell Ligur

Ned Dennehy

Duke of Hell Hastur

Sian Brooke

Deirdre Young

Daniel Mays

Arthur Young

Amma Ris

Pepper

Ilan Galkoff

Brian

Alfie Taylor

Wensleydale

Anna Maxwell Martin

Beelzebub

Reece Shearsmith

Furfur / William Shakespeare

Elizabeth Berrington

Dagon

Simon Merrells

Lesley

Paul Chahidi

Sandalphon

Paul Adeyefa

Demon Eric / Disposable Demon

Bill Paterson

Tadfield Neighbourhood Watch

Jamie Hill

Death

Tim Downie

Mr. Brown

Donna Preston

Mrs. Sandwich

Samson Marraccino

Warlock Dowling

Mark Gatiss

Mr. Harmony

Steve Pemberton

Mr. Glozier

Derek Jacobi

Metatron / The Metatron

Nick Offerman

Thaddeus Dowling

Josie Lawrence

Agnes Nutter

Tim Bentinck

Radio Continuity Announcer / Radio Newsreader

Jackie Clune

Oyster Woman / Waitress

Niamh Walsh

Greta Kleinschmidt

Jill Winternitz

Harriet Dowling

Ramanna Banger

Immigration Official

Dan Antopolski

John Device

Bryony Corrigan

Virtue Device

Moray Hunter

Demon Josh

Crystal Yu

Ms. Cheng

Florence Nzenwefi

Demon Morax

Tracy Wiles

Elevator Voice (voice)

Annie Louise Ross

Demon Skittles

Jeff Alexander

Mutt

Kirsty Wark

Television Newsreader

Benedict Cumberbatch

Satan (voice)

David Morrissey

Captain Vincent

Jayde Adams

Julia Petley

Agatha Elwes

Sally

Schelaine Bennett

Eve

Anthony Kaye

Adam

Paul Gambaccini

Self

Ben Crowe

Freddie Mercury

Dai Tabuchi

Sushi Chef

Alistair Findlay

George Bush

Jim Meskimen

George Bush (voice)

Susan Brown

Mother Superior

Jasmine Hyde

Grace Voluble

Rocco Day

Warlock Dowling

Coco Winchester

Trixie

Oscar Farren

Tarquin

Nicholas Parsons

Dagon (voice)

Sarah-Jane De Crespigny

Nun

Konnie Huq

Pam

Chima Okafor

Prime Minister

Stewart Scudamore

His Royal Highness

Moshidi Motshegwa

Supreme Leader

Stephen Jennings

Peace Treaty Negotiator

Philip Wright

Maggs

Kate Anthony

Old Goody Larmour

Reagan Osman

Anathama Device

Gabriella Cirillo

Anathama's Mother

Nicola Harrison

Newt's Mother

Amanda Hadingue

Louisa Blatt

Andy de la Tour

Norman Weathered

Louise Stewart

Frobisher

Rocco Wright

Newton Pulsifer

Suzann McLean

Janice Evanson

Vic Waghorn

Village Vicar

Lindiwe Dim

Roman Bartender

Adam Colborne

Richard Burbage / Hamlet

Joe Vaz

Executioner Jean-Claude

Bailey Patrick

Spike

Scott Arthur

Sergeant Shadwell

Adam Bond

Jesus

Richard Price

Wensleydale's Dad

Rowan Polonski

Waiter

Marianna Palka

Frannie

Nicolle Smartt

Hortense

Nathan Amzi

Smythe

Mark Cameron

Power Station Manager

Kirsty Wark

Television Newsreader

Indra Ové

Maud

Paul Kaye

Electricity Board Spokesperson

Samten Dhondup

Tibetan Man

Lobsang Samten

Tibetan Woman

Kristofer Kamiyasu

Japanese Captain

Akira Koieyama

Japanese Shipmate

Laura Evelyn

Alien Leader

Amir Boutrous

Megiddo Guide

Dan Starkey

Passerby

James Naughtie

Self

Gary Finan

Fireman

Martin Wimbush

Mr. Scroggie

Jenny Galloway

Brenda Ormorod

Johnny Vegas

Ron Ormorod

Jonathan Aris

Quartermaster Angel

Steve Oram

Horace

Mercedes Grower

Nora

Rosie Day

Lisa

Jordan Long

Officer Fred

Sharon Cherry Ballard

Officer Julia

Caitlin Thorburn

Roisin Reidy

Michel Diercks

J Braun

Clayton Adams

Bruce Corbally

Gina Gangar

Dr. M. Banerjee

Sanjeev Bhaskar

Giles Baddicombe

Kate Anthony

Old Goody Larmour

Niall Greig Fulton

Satan

Steven McNicoll

Agent Fuzuli

Sienna Arif Knights

Keziah

Cherry Mitra

Jemimah

Alex Norton

Tulloch

Douglas Russell

MacDonald

Mark McDonnell

MacLeod

Sofia Andrews

Little Girl

Beth Rylance

Hitchhiker

Benny Young

Tramp

Jakub Bednarczyk

Blitz Kid 1

Josie O'Brien

Blitz Kid 2

Simon Kane

Theatre Announcer

Rich Keeble

Mr Arnold

Anna Maryan

Justine

Andrew O'Neill

Mutt's Spouse

Jeff Alexander

Mutt

Chris Chan

Mr. Cheng

Siân Phillips

Mr. Henderson

Pete Firman

Pat

Sean Biggerstaff

Mr Dalrymple

Julie McLellan

Wee Morag

Abigail Lawrie

Elspeth McInnes

Peter Davison

Job

Andi Osho

Sitis

Ty Tennant

Ennon