Marie and Loulou move away from the deafening noise of the city. While Loulou dreams of self-sufficiency, Marie wonders how she will be able to meet her professional commitments and have an exciting social life.