Футурама

Billy West

Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)

Katey Sagal

Leela (voice)

John DiMaggio

Bender (voice)

Tress MacNeille

Mom (voice)

Maurice LaMarche

Morbo / Kif Kroker (voice)

Lauren Tom

Amy Wong (voice)

Phil LaMarr

Hermes Conrad (voice)

David Herman

Scruffy (voice)

Frank Welker

Nibbler (voice)

Dawnn Lewis

Jackie Anderson (voice) / LaBarbara Conrad (voice) / LaBarbara Conrad / Hermes' Mother (voice)

Tom Kenny

Abner Doubledeal (voice) / Abner Doubledeal / Yancy Fry Jr. / Gamester Alien (voice) / Yancy Fry Jr. (voice)

Kath Soucie

Albert / Nina (voice) / Cubert Farnsworth / Little Kids (voice) / Michelle / Rude Boy / Head Museum Feeder (voice) / Princess Num Num (voice) / Punk Kid (voice)

Dan Castellaneta

Robot Devil (voice)

Feodor Chin

Leo Wong (voice) / Scoop Chang (voice)

Kevin Michael Richardson

(voice) / Barbados Slim (voice) / URL (voice) / URL / Barbados Slim / Curly Joe (voice)

George Takei

George Takei's Head (voice)

Cara Delevingne

Cara Delevingne (voice) / Makeup Robot (voice) / Owl (voice) / TV Special Screams (voice)

Al Gore

Al Gore (voice)

Coolio

Kwanzaabot (voice)

Phil Hendrie

Free Waterfall Junior (voice)

Leonard Nimoy

Leonard Nimoy's Head (Voice)

Pamela Anderson

Dixie (voice) / Pamela Anderson's head (voice)

Nichelle Nichols

Nichelle Nichols' Head (voice)

David X. Cohen

Computer (voice)

Stephen Hawking

Stephen Hawking (voice)

Sarah Silverman

Michelle (voice)

Lucy Liu

Lucy Liu's Head (voice)

Dee Bradley Baker

(voice) / Rusty the Donkey (voice)

Kyle MacLachlan

Dung Beetle (voice) / Kyle MacLachlan's Head (voice)

Bill Nye

Bill Nye the Science Head (voice)

Walter Koenig

Walter Koenig (voice)

Ron Popeil

Ron Popeil's head (voice)

Claudia Schiffer

Claudia Schiffer's head (voice)

Hank Azaria

Harold Zoid (voice)

Dick Clark

Dick Clark's Head (voice)

Rich Little

Rich Little's Head (voice)

Donovan

Himself

Bob Barker

Bob Barker (voice)

Jan Hooks

Anglelyne (voice)

Bea Arthur

Femputer (voice)

Conan O'Brien

Conan O'Brien

Adam Horovitz

Ad-Rock / MCA (voice)

Nora Dunn

Morgan Proctor (voice)

Suzie Plakson

Amazonian (voice)

John Goodman

Robot Santa Claus (voice)

Sigourney Weaver

Planet Express Ship (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson Doll (voice)

Parker Posey

Umbriel

Michael Diamond

Mike D's head (voice)

William Shatner

William Shatner (voice)

Jonathan Frakes

Jonathan Frakes (voice)

Gary Gygax

Gary Gygax (voice)

Todd Susman

Announcer (voice)

Pauly Shore

Pauly Shore (voice)

Bob Uecker

Bob Uecker (voice)

Hank Aaron

Hank Aaron (voice)

Roseanne Barr

Roseanne Barr (voice)

Emilia Clarke

Marianne (voice)

Craig Ferguson

Susan Boil (voice)

Chris Elliott

V-Giny (voice)

Katee Sackhoff

Grrrl (voice)

Matt Groening

Self (voice)

Sergio Aragonés

Sergio Aragonés (voice)

Mark Mothersbaugh

Mark Mothersbaugh (voice)

Patton Oswalt

Unattractive Giant Monster (voice)

Buzz Aldrin

Buzz Aldrin (voice)

Wanda Sykes

Bev (voice)

Jill Talley

Trainer (voice)

Estelle Harris

Velma Farnsworth (voice)

Patrick Stewart

Huntmaster (voice)

Larry Bird

Larry Bird (voice)

Robert Wagner

Robert Wagner's Head (voice)

Adam West

Adam West (voice)

Burt Ward

Burt Ward (voice)

Seth MacFarlane

Seymour (voice)

Tara Strong

Tanya (voice)

Karen Maruyama

Amazonian (voice)

Tony Denman

(voice)

Raye Birk

(voice)

Brad Norman

PC (voice)

Patric M. Verrone

Patric M. Verrone (voice)

Ego Nwodim

Dung Beetle Shaman (voice)

Mark Hamill

Chanukah Zombie (voice)

Kathy Griffin

Captain Cranky (voice)

Beck

Beck's head (voice)

Russ Leatherman

Mr. Moviefone (voice)

Bob Odenkirk

Chaz (voice)

Dan Vebber

Norwegian seed guard (voice)

Danny Trejo

Doblando Rodriguez (voice)

Carlos Alazraqui

(voice)

Gabriel Romero

(voice)

Diana Elizabeth Torres

(voice)

Renee Victor

(voice)

Ana Ortiz

Marquita (voice)

Tim Gunn

Tim Gunn's Head (voice)

Aleque Reid

(voice)

Zuri Washington

Jamaican Woman (voice)

Nicole St. John

Sally (voice)

LeVar Burton

Unlicensed Hologram of LeVar Burton (voice)

Neil deGrasse Tyson

Neil deGrasse Tyson (voice)