Утиные истории (2017)

David Tennant

Scrooge McDuck (Voice)

Danny Pudi

Huey Duck (Voice)

Ben Schwartz

Dewey Duck (Voice)

Bobby Moynihan

Louie Duck (Voice)

Kate Micucci

Webby Vanderquack (Voice)

Beck Bennett

Launchpad McQuack (Voice)

Toks Olagundoye

Mrs. Beakley (Voice)

Tony Anselmo

Donald Duck (Voice)

Paget Brewster

Della Duck (voice)

Keith Ferguson

Auctioneer / Randy (voice) / Bro 2 (voice) / Commissioner Haggard / Megavolt / Citizen (voice) / Diego / Twin #1 / News Announcer (voice) / Eggheads (voice) / Flintheart Glomgold (voice) / Flintheart Glomgold / Builder / Fisherman / Actor (voice) / Flinth

Kari Wahlgren

Anya Von Drake / Klara Von Drake (voice) / Astronaut (voice) / Audience Members (voice) / Coffee Cart Woman / Waitress (voice) / Roxanne Featherly (voice) / Roxanne Featherly / Bank Manager / Intercom (voice) / Roxanne Featherly / Crying Boy (voice) / Web

Eric Bauza

Announcer (voice) / Beagle Boys (voice) / Big Time Beagle / Beagle Boys (voice) / Big Time Beagle / Bouncer Beagle / Burger Beagle (voice) / Big Time Beagle / Funso Doll / Funso (voice) / Bouncer Beagle / Big Time Beagle / Beagle Boys (voice) / Bouncer Be

Kimiko Glenn

Lena (voice) / Lena / Elves (voice)

April Winchell

Black Heron (voice) / Black Heron / Eggheads / Rescue Rangers (voice) / Black Heron / Red Feather (voice) / Darkwing Dancers (voice) / Security System (voice) / Zenith (voice) / Zenith / Spear Computer (voice)

Jim Rash

Gyro Gearloose (voice) / Gyro Gearloose / Bulby (voice) / Gyro Gearloose / Gizmoduck Armor (voice)

Lin-Manuel Miranda

Fenton Crackshell-Cabrera (voice) / Fenton Crackshell-Cabrera / Elves (voice) / Fenton Crackshell-Cabrera / Gizmoduck (voice) / Sheriff Marshall Cabrera (voice)

Marc Evan Jackson

Bradford Buzzard (voice) / Bradford Buzzard / Bentley Buzzard / Buford Buzzard (voice)

Josh Brener

Mark Beaks (voice) / Mark Beaks / Mega Beaks (voice)

Catherine Tate

Magica De Spell (voice)

David Kaye

Demonworth (voice) / Duckworth (voice) / Duckworth / Demonworth (voice) / Duckworth / Rhutt Betlah (voice)

Chris Diamantopoulos

Darkwing Duck (voice) / Darkwing Duck / Storkules / Melon (voice) / Drake Mallard / Darkwing Duck (voice) / Drake Mallard / Darkwing Duck / Storkules / Eggheads (voice) / Storkules (voice) / Storkules / Hades (voice) / Storkules / Mythical Goat (voice)

Libe Barer

Violet Sabrewing (voice) / Violet Sabrewing / Elves (voice)

Margo Martindale

Ma Beagle (voice)

Paul F. Tompkins

Gladstone Gander (voice)

Sam Riegel

Gavin (voice) / Gilded Man (voice) / Hack / Slash (voice) / Moonlanders (voice) / Pirates (voice) / Slash Smashnikov (voice) / Tenderfeet / Gavin (voice)

Fred Tatasciore

Bombie (voice) / Charybdis / Fisherman (voice) / Charybdis / Ligeia (voice) / Gyropudlians (voice) / Mummy / Burrito Salesperson (voice) / Red Terra-Firmian / Theatre Manager (voice) / Town Mayor / Townspeople (voice)

Laura Bailey

Capsule (voice) / Launchpad's Girlfriends (voice) / Palus (voice) / Palus / Mail Lady (voice) / Safety Inspector (voice) / Springbreakers (voice)

Julie Bowen

Lt. Penumbra (voice)

Rob Paulsen

Gibbous (voice) / Gibbous / Guard (voice) / Gibbous / Moonlander #1 (voice) / Host (voice)

Jameela Jamil

Gandra Dee (voice) / W.A.N.D.A. (voice)

Susanne Blakeslee

Gyropudlians (voice) / Mrs. Quackfaster (voice) / Mrs. Quackfaster / Secretary / Lock Pick Lady (voice)

Jennifer Hale

Duck Mom (voice) / Gabby McStabberson (voice) / Heiress / Padisco Dealer / Wheel Attendant (voice) / Oceanika (voice) / Townspeople (voice)

Natasha Rothwell

Zan Owlson (voice)

Michael Chiklis

Zeus (voice)

Nia Vardalos

Selene (voice)

Corey Burton

B.U.D.D.Y. / The Liquidator (voice) / Ludwig Von Drake (voice) / Ludwig Von Drake / Corvus Von Drake (voice) / Ludwig Von Drake / Rescue Rangers (voice) / Ludwig Von Drake / Yellow Beak (voice)

Lance Reddick

General Lunaris (voice)

Noah Baird

Additional Voices (voice) / B.O.Y.D. (voice) / Kid (voice) / Little Boy Audience Member (voice)

Allison Janney

Goldie O'Gilt (voice)

John Gemberling

Doofus Drake (voice)

Tom Kenny

Cousin Fethry / Egghead Stiv (voice) / Cousin Fethry / Moonlander #2 (voice) / Dr. Atmoz / News Anchor (voice) / Uncle Fethry (voice)

Jim Cummings

Darkwing Duck (voice) / Darkwing Duck Bobblehead (voice) / Jim Starling / Darkwing Duck / Negaduck (voice) / Jim Starling / Darkwing Duck / Paddywhack (voice)

Yuri Lowenthal

Butler (voice) / Butler / DT-87 / Jr. Woodchuck 1 (voice) / Butler Dad / Nightmare Beast (voice) / DT-87 (voice)

Selenis Leyva

Officer Cabrera (voice)

Jaime Camil

Don Karnage (voice)

John Hodgman

John Rockerduck (voice)

Graham McTavish

Fergus McDuck (voice) / Fergus McDuck / Murdoch McDuck (voice)

Ashley Jensen

Downey McDuck (voice) / Downy McDuck / Agnes McDuck / Danny McDuck (voice)

Don Cheadle

Donald Duck (voice)

Bernardo de Paula

José Carioca (voice) / José de Carioca (voice)

Cree Summer

Amunet (voice) / Amunet / Mummies (voice) / Pink Terra-Firmian (voice)

Kimberly Brooks

Peg Leg Meg / Hard Tack Hattie (voice) / Peg Leg Meg / Hardtack Hattie / One-Eyed Linda (voice) / Young Female Pig / Customers (voice)

John DiMaggio

Clown (voice) / Fisher (voice) / Strongbeard (voice)

Abby Ryder Fortson

Kid (voice) / Little Girl (voice) / Little Girl Audience Member (voice)

Jason Mantzoukas

Steelbeak (voice) / Steelbeak / Steelbrain (voice)

Tress MacNeille

Daisy Duck (voice)

Giancarlo Esposito

Phantom Blot (voice)

Amy Sedaris

Pepper (voice)

Jaleel White

Gene the Genie (voice)

Arturo del Puerto

Panchito Pistoles (voice)

Retta

Harp (voice) / Mystical Harp (voice)

Michael Bell

Quackerjack (voice)

Jason Marsden

GPS / Babysitter / Hack Smashnikov (voice) / Manager / Funso / Host (voice)

Tara Platt

Doofus' Mom (voice) / Maid / Jr. Woodchuck 3 (voice)

Grey DeLisle

Mann (voice) / Sowvanna (voice)

Omid Abtahi

D'jinn (voice)

Jeff Bennett

King Honestus (voice) / Rescue Rangers / Eggheads (voice)

Robin Atkin Downes

Falcon Graves (voice)

Greg Cipes

Vero (voice)

Cristina Valenzuela

Kids (voice) / Young Donald Duck (voice)

Stephanie Beatriz

Gosalyn Waddlemeyer (voice)

David Kaye

Duckworth (voice)

BD Wong

Toad Liu Hai (voice)

Stephen Root

J.W. Guidebook (voice)

Bill Farmer

Goofy (voice)

Tamlyn Tomita

Inspector Tezuka (voice)

Kristofer Hivju

Jormungandr (voice)

Cary-Hiroyuki Tagawa

Akita (voice)

Bebe Neuwirth

Emma Glamour (voice)

Edgar Wright

Alistair Boorswan (voice)

Gabe Kunda

Narrator (voice)

Tad Stones

Guard (voice)

James Monroe Iglehart

Taurus Bulba (voice)

Keone Young

Game Voice / Delivery Man (voice)

Tara Strong

Briar (voice)

Andrea Libman

Bramble (voice)

Bassem Youssef

Toth-Ra / Sabaf (voice)

Carlos Alazraqui

Salesman / Tourist / Hot Tubber (voice)

Jenna Lea Rosen

Ligeia (singing voice) (uncredited)

Russi Taylor

Young Donald (voice)

Jack McBrayer

Past (voice)

Bill Fagerbakke

Present (voice)

James Adomian

Jones (voice)

Nicolas Cantu

B.O.Y.D. (voice)

Dee Bradley Baker

Bubba the Caveduck / Benjamin Frankloon (voice)

Hynden Walch

Alethia (voice)

Dominic Lewis

Donald Duck (singing voice) (uncredited)

Doug Jones

Wereduck / Demonic Clown (voice)

Clancy Brown

Frankenstein (voice)

Selma Blair

Witch Hazel (voice)

James Marsters

Nosferatu (voice)

Nestor Carbonell

Ponce de Leon / Springbreakers (voice)

Deborah Marlowe

Additional Voices (voice)

Flula Borg

Spice Baron (voice)

Michelle Gomez

Matilda McDuck (voice)

Hugh Bonneville

Santa Claus (voice)

Adam Pally

Kit Cloudkicker (voice)

Eliza Coupe

Molly Cunningham (voice)

Martin Freeman

Poe De Spell (voice)

Henry Winkler

Bailiff (voice)

Emma Sloan Jacobs

Young Ma Beagle (voice)

Riki Lindhome

May (voice)

Noël Wells

June (voice)

Keith David

Manny (voice)