Юность — это когда ты весь в мечтах и грезах. Время, когда представляешь себя темным магом или рыцарем прекрасной дамы. А можно сесть на качели вместе с другом и, закрыв глаза, представить, что вы в космосе. Вы управляете космическим кораблем, который попал под атаку пришельцев. А можно… Взрослея понимаешь, что с этим нужно прощаться, что и сделал наш герой Юто Тогасси перед поступлением в старшую школу. Но если ты в прошлом был известен, как «Властелин черного пламени», то оно так просто тебя не отпустит. Его соседка Рикка, скрывающая под повязкой «дурной глаз», теперь не дает ему покоя, признав, как своего. Что же выберет Юта: взрослую, скучную жизнь или предастся прошлому, в котором «Властелину черного пламени» не было равных?