В центре сюжета «Маяка 23» — двое людей, чьи судьбы переплетаются после того, как оба оказываются в ловушке на краю изученной человечеством части Вселенной. Корабль Астер разбивается на подлете к дрейфующему в космическом пространстве маяку из-за сбоя в системе, ошибочно показавшей безопасный проход. Хранитель маяка Хэйлан спасает её капсулу и помогает вернуться в мир живых, однако вскоре обнаруживает, что целью Астер было попасть именно на этот маяк. Друг она или враг — это предстоит выяснить хранителю, которому и самому есть что скрывать.