Пока Чарли занят рождением своего первого внука, сын Джимми выдает себя за отца, чтобы расследовать убийство на борту грузового судна в гавани.