Нацуо мечтает посетить Гавайи и встретиться со своим дедушкой. В Токио он встречает пожилого человека, который приехал из Гавайи, чтобы найти своих невестку и внука.