Поучительный мультфильм для малышей о том, как важно соблюдать правила дорожного движения. Дело происходит в городе игрушек. Двое ватных зайчат — братья Зай и Чик — получают от Петрушки приглашение выступить в концерте. По дороге в театр озорной и непослушный Чик множество раз нарушает правила дорожного движения — играет в мяч на проезжей части, перебегает улицу на красный свет, пытается проехать на буфере троллейбуса… И, конечно, вместо концерта попадает под машину. Добрый доктор Айболит приходит на помощь и пришивает Чику оторванную лапку. Но помочь пострадавшим людям совсем не так просто...