« Un cas "Balzacien au village de Courteville, le torchon brûle dans la famille Lemoine au sujet de l'héritage de l'aubergiste Célestin Lemoine. »
После смерти хозяина постоялого двора под невеселым названием «Нормандская дыра» наследником объявляют умственно отсталого Ипполита. Его сестра в бешенстве, но у нее есть шанс получить поместье: дело в том, что Ипполит давно влюблен в ее дочь и хочет жениться на ней…