Monastorio fait arrêter Elena et sa mère pour qu'elles signent les aveux qui disent que Torres est un traître. La nuit venue, Zorro vient sauver les deux femmes, mais il se fait prendre...