Шона и Джефф становятся жертвами угонщика, но Шоне удается выследить преступника. Симона все еще в госпитале, пока Таисса занята борьбой с своими галлюцинациями. Тем временем Рэнли Уолшу предстоит ответить на вопросы Уолтера и следящей из укрытия Мисти по делу о пропаже Натали.