Кевин пытается выведать у Шоны обстоятельства пропажи Адама. В это время Келли встречает в баре обаятельного мужчину и начинает с ним флиртовать, не подозревая, что перед ней детектив. Мисти предлагают участие в деле Адама. У Таиссы галлюцинация о том, что к ней пришел Сэмми, хотя на самом деле он все это время ждал в школе. Разборки между ней и Симоной приводят к аварии. Тем временем взрослая Натали подозревает, что Лотти скрывает правду о гибели Трэвиса.