Un imprévu plonge Dae dans un tourbillon d'émotions conflictuelles. Déjà empêtrée dans ses propres sentiments, Kitty doit gérer un surnom dont elle se serait bien passée.