Пока Гильермо скрывается в мотеле, Нандор разыскивает его по всему городу. Приняв за Гильермо другого человека, он совершает непоправимое и меняет свое отношение к ситуации. Гильермо предстоит окончательно определиться с тем, кем он хочет быть.