Нандор и Надя не могут поделить власть — к чему приведет эта борьба? Проводник показывает друзьям их новые владения, в том числе — комнату с разнообразными древними артефактами. Смогут ли герои найти достойное применение магическим игрушкам? В это время неподалеку взбунтовались молодые вампиры, которые отказываются слушаться совет.