Бернард в замешательстве. Вместе с Элси он продолжает разбираться с системой «Колыбель». Тем временем в Свитуотере накаляется обстановка. Над парком нависает реальная угроза из-за наемников, захвативших контроль над управлением.