После убийства Шэйном Пилар, Нэнси не раздумывая решает бежать. Сайлс не понимает, что происходит до тех пор пока сам Шэйн ему не рассказывает о случившемся. Лупита отказывается пойти в бега вместе с Нэнси и оставляет её, а вот Энди после происшествия с Одрой и её поклонником, больше не может быть с ней и отправляется вместе с Нэнси. Сезар уничтожает запись где Шэйн убивает Пилар. Эстебан пытается дозвонится Нэнси, но она не берет телефон. Теперь она сама по себе.