Селия чувствует себя настоящим драгдилером и старается во всем подражать Нэнси. Но ей на хвост садится полицейский и она впадает в панику, не зная, что это переодетый Дин. Нэнси, Энди и Сезар пытаются найти Эстебана в полицейском участке, Энди попутно пытается выудить у Нэнси фамильное кольцо, которое ей подарил Джуда, чтобы сделать предложение Одре. Сайлс и Шэйн попадают на вечеринку устроенную Аделитой и понимают, что все её друзья козлы. Нэнси находит Эстебана...в телевизоре.