Нэнси идет по переходу и её ловят, она случайно видит лицо крупного мексиканского босса. Сезар рекомендует ей забыть события этого вечера. Из-за её самоуправства страдает Гийеррмо. Нэнси похищает и привозят к этому боссу, он хочет наказать её, но потом отпускает. Нэнси узнает, что этот босс Эстебан Рейес, мэр Тихуаны. У Сайлса начинаются отношения с Лизой, матерью соседского мальчика. Энди предлагает Дагу занятся перевозкой нелегалов из Мексики и тот соглашается после того как западает на одну нелегалку, которую арестовывают на его глазах. Изабель переезжает к Селии, чтобы стать немного ближе с ней.