Ларри предупреждает команду о том, что если в деле Шакала не будет продвижения, он будет вынужден передать его ФБР. Он снова берет расследование на себя, и Корделл передает ему все записи о деле. Тем временем Стелла и Август пытаются разгадать, было ли что-то зашифровано в записке Хойта.