Кэсси хочет познакомить Луну с семьей, в то время как Стелла узнает о том, что кто-то преследует Уитта. Вскоре он оказывается в плену, а Корди не может перестать думать о Шакале. Послушав разговор Лиама и Трэя, Август решает позвать Корделла на прогулку.