Каттегат неласково встречает блудных братьев, но Харальд вступается за них. Ивар видит, что мирная жизнь не идёт горожанам на пользу и призывает их вспомнить, что они викинги и напомнить о себе Альфреду. Народ с восторгом принимает предложение и готовит флот. Убба, видя, как без припасов его люди постепенно слабнут и умирают, начинает терять веру в Оттара и его рассказы.