Игорь приезжает в Новгород, радостный Дир начинает готовиться к походу на Киев. Харальд торжественно коронуется на трон Каттегата и предлагает вдовам Бьёрна жениться. Убба с переселенцами пристают к берегу, но это оказалась не та земля, что обещал Оттар — здесь нет ни деревьев, ни дичи, только пла́вник. За неимением другой, люди делят и возделывают эту. На участок Кетиля выбрасывает кита, Плосконосый отказывается делиться с остальными.