Альфред говорит Джудит, что он простил Этельреда. Джудит спорит с последним, который утверждает, что верность Альфреду помешала ему возглавить заговор. Ивар получает известие о поражении Харальда и планирует своё собственное вторжение в Уэссекс. Тем временем Альфред предоставляет викингам, сражавшимся за него, Восточную Англию. Бьёрн недоволен обращением Уббе и Торви в христианство. С Гуннхильд он отправляется на север, чтобы заключить сделку с Харальдом. Хвитсерк встречает китайского торговца и начинает интересоваться буддизмом. Хельги возвращается с обморожением в посёлок к Флоки и новостью о том, что Эйвинд болен и раскаялся. Кетиль решает возглавить спасательную экспедицию. В Йорке Бьёрна приветствуют Харальд и Магнус, но когда Харальд понимает, что Бьёрн и Гуннхильд находятся в отношениях, впадает в скрытую ярость. Альфред тяжело заболевает и прикован к постели. Джудит, опасающаяся нового заговора со стороны Этельреда, отравляет его.