Выжившие после кораблекрушения викинги собираются вместе и требуют у Рагнара найти корабль и отправиться домой. Но у Рагнара, кажется, немного другие планы. А флот Бьорна и Харальда встречает оборонительную флотилию Ролло. Приглашенные во дворец былого друга герои попадают сперва на аудиенцию, потом в тюрьму, а вскоре получают от предателя требования, каких и вовсе не ожидали услышать.