Фрейдис усиленно тренируется, чтобы стать воительницей и показать свою силу в состязании. Олаф покидает Англию со своими войсками и направляется в Данию, а Харальд и Лейф возвращаются в Каттегат. Соединяются последние из оставшихся гренландцев — Фрейдис, Лейф и Лив.