Bien qu'Henry semble revenir dans sa vie, Betty est intriguée par le nouveau vendeur de sandwiches, Giovanni. Pendant ce temps, tout le monde chez Mode se prépare au bal "Noir et Blanc" des Meades. Whilhelmina essaie de remettre son mariage sur les rails, événement auquel Claire Meade a décidé de s'inviter.