Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell

Алан и Джейк временно переезжают в пляжный дом Чарли, Джудит даже помогает обустроить комнату сына. Мальчик заболевает и просится домой к маме. Умершая из-за небрежного отношения Джейка морская свинка становится последней каплей для Алана, который впадает в глубокую депрессию. Основательно напившись, Чарли с Аланом решают, что во всех их проблемах виновата мать, и наносят ей ночной визит.

Следующая серия

S01E04 - If I Can't Write My Chocolate Song, I'm Going to Take a Nap